Marine Life ชีวิตทางทะเล

The theory is important but it is time in the water is that makes the diver’ ทฤษฎีมีความสำคัญ แต่เวลาอยู่ในน้ำมากขึ้นหมายถึงนักดำน้ำที่ดีกว่า

Facebook:  Koh Chang Divers (Link)

Tripadvisor:  Koh Chang Divers (Link) นักดำน้ำเกาะช้าง (Link) 

Schooling fish, such as fusiliers, barracuda, batfish and snappers, parrotfish, boxfish, puffers, large and small groupers, great barracuda, trevally, trigger fish, file fish, moray eels, anemone fish, angelfish, butterfly fish, banner fish, stingrays, lion and scorpionfish.  Many, many more.

การศึกษาปลาเช่นค้างคาวบาราคูด้า fusiliers และปลากะพงปากกว้างปลาปักเป้ากลุ่มใหญ่และขนาดเล็กปลาบาราคูด้าที่ยอดเยี่ยมทริกเกอร์ไฟล์มอเรย์ปลาไหลดอกไม้ทะเลปลาผีเสื้อปลาแบนเนอร์ปลากระเบนสิงโตและแมงป่องอื่น ๆ อีกมากมาย

 

Hermit crabs, cleaner and dancing shrimp, squid, octopus, medusa and, of course, nudibranch can also be found. 

 

                                                     

ปูเสฉวนกุ้งที่สะอาดและเต้นได้ปลาหมึกปลาหมึกยักษ์แมงกะพรุนและแน่นอนว่ายังสามารถพบกับหอยนางรมได้อีกด้วย

 

 

Whale sharks are no longer a rarity in the area especially in high season. Bamboo and nurse sharks can be found though sightings of other sharks and eagle rays are rare.  Cobia are often seen and there have been sightings of Sailfish.

 

 

ฉลามวาฬไม่ใช่สิ่งหายากในพื้นที่นี้อีกต่อไปโดยเฉพาะในฤดูท่องเที่ยว สามารถพบฉลามไม้ไผ่และพยาบาลได้แม้ว่าจะพบเห็นฉลามและปลากระเบนตัวอื่นได้ยาก ปลาช่อนทะเลมักพบเห็นได้บ่อยและมีการพบเห็นปลาเซลฟิช

 

There are regular sightings of, usually, Hawks bill turtles.                                               มีการพบเห็นเป็นประจำโดยปกติแล้วเหยี่ยวจะเรียกเต่า

 

 

Whilst there may be more chance of seeing particular marine life at different sites, there is always the possibilty of seeing them at any of the sites. Without a doubt, the HTMS Chang is now home to the greatest concentration of local marine life.                                                  ในขณะที่อาจมีโอกาสได้เห็นสิ่งมีชีวิตในทะเลโดยเฉพาะในสถานที่ต่างๆมากขึ้น แต่ก็มีความเป็นไปได้ที่จะเห็นพวกมันในสถานที่ใด ๆ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าตอนนี้เรือ HTMS Chang เป็นที่ตั้งของสิ่งมีชีวิตในทะเลในท้องถิ่นที่เข้มข้นมากที่สุด

 

Please check out our facebook page for up to date photographs around the divesites we visit from Koh Chang.     โปรดตรวจสอบหน้า Facebook ของเราเพื่อดูรูปถ่ายรอบ ๆ แหล่งดำน้ำที่เราไปเยี่ยมชมจากเกาะช้าง